1971 DARBESİ'NE KARŞI DİRENİŞTE GÜLTEN AKIN
Türkçe şiirin direnişçi ustalarından Gülten Akın'ı on yıl önce , 4 Kasım 2015'te sonsuzluğa uğurlamıştık.
23 Ocak 1933’te Yozgat’ta doğmuş olan Gülten Akın 1955’te Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden mezun olduktan sonra avukatlık ve öğretmenlik yaparken şiirleriyle de Türkçe edebiyata büyük katkı getirmişti.
Akın’ın şiirleri İngilizce, Almanca, Fransızca, Flamanca, Danca, İtalyanca, Bulgarca, Arapça, Lehçe, İspanyolca ve İbraniceye çevrildiği gibi çeşitli akade­mik çalışmalara konu olmuştu. 40’ı aşkın şiiri bestelendiği gibi, kimi kısa oyunları yurt içinde ve yurt dışında sahneye konmuştu.
Akın 2004 TÜYAP İstanbul Kitap Fuarı’nın Onur Yazarı seçildiği gibi, 2006 Yunus Emre Şiir Ödülü’nü, 2008 Erdal Öz Edebiyat Ödülü’nü, 2008 Kültür ve Turizm Bakanlığı Kültür Sanat Hizmet Ödülü’nü ve 2014 Metin Altıok Şiir Ödülü’nü almıştı.
12 Mart Darbesi'nden sonra, Zülfü Livaneli'nin sürgünde bulunduğu yıllarda Brüksel'de Info-Türk adına yayınladığımız ilk 33'lük plağı "Chants révolutionnaires turcs"te yeralan direniş türkülerinden birinin sözleri de Gülten Akın'a aitti:

Selam olsun bizden önce geçene
Selam olsun dosta, hasa, çile çekene
Selam olsun dayanana, düşene
Yüreğim yürektir, bakma gözüm yaşına

Gülten Akın'ın bu dizelerini Belçika radyo ve televizyonlarında yıllarca Türkiyeli göçün ve sürgünün sesini duyuran dostumuz Nazım Alfatlı 2015'te Fransızca'ya çevirmişti:

Salut aux passants d'avant nous
Salut à l'ami, au vrai, au souffrant
Salut au résistant, au tombant
Ce n'est qu'un coeur, laisse le pleurer.

Akın, 80'lerde Ankara'da bir banka soygununa katıldığı gerekçesiyle tutuklanan ve dosyası Şentepe Devrimci Yol davasıyla birleştirilerek önce müebbet hapse mahkûm edilen, sonra cezası Yargıtayca bozulan oğlunun cezaevi günlerinde yaşadıklarını da şiirine yansıtmış, 42 gün (1986) adlı kitabında Mamak Cezaevi'nde süren açlık grevini anlatmıştı.
Sevgili Gülten Akın'ı sürgünü vurgulayan bir diğer şiiriyle ve özemle anıyoruz.

Git oldu can, sürgün geldi dayandı
Diktiğin fidanlar sen olmayanda
Yel vura ırgalana, gün vura duldalana büyüyecek
Yasa şu ki ekinler yürüyecek
Bebek dillenecek, güçsüz hallanacak
Sis kalkacak İsfendiyar başından

Gülten Akın'ın yaşamı ve sanatı üzerine ayrıntılı bilgi:
https://tr.wikipedia.org/wiki/Gülten_Akın